El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca condenó a Manuel Orlando Albornoz Guzmán a la pena de cumplimiento efectivo de 7 años de presidio, en calidad de autor del delito consumado de robo con violencia e intimidación perpetrado en junio de 2020 en un recinto de Gendamería en San Rafael, en la región del Maule.
Además, deberá cumplir 300 días de reclusión como cómplice de robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, por un asalto en un motel en la comuna de Rauco registrado en julio de 2020.
En tanto, Arnaldo Andrés Piña Guzmán fue condenado a 4 años y 300 días de presidio en calidad de cómplice de ambos delitos.
ASALTO A RECINTO DE GENDARMERÍA .
El tribunal dio por establecido, más allá de toda duda razonable, que aproximadamente a las 7.30 horas del 7 de junio de 2020, “un grupo de, a lo menos tres sujetos, entre ellos, Manuel Orlando Albornoz Guzmán; se trasladaron en el vehículo Station Wagon, marca ByD, color blanco, de propiedad de Karina Isabel Ubilla Cabello, facilitado por el acusado Arnaldo Andrés Piña Guzmán; hasta el Centro de Educación y Trabajo (CET) de Gendarmería de Chile, anexo San Rafael, ubicado en camino Pangue Abajo, ruta k-405, kilómetro 8, comuna de San Rafael».
De acuerdo a lo descrito, en ese lugar «estacionaron el vehículo frente al portón; luego uno de los sujetos llamó diciendo aló; lo que motivó a que el Suboficial de Guardia S.E.S.C., saliera verificar y en los momentos en que salía de la sala de guardia, fue agredido por la espalda, por tres o cuatro sujetos, quienes actuaban con sus rostros cubiertos con bandanas, propinándole un golpe con un elemento contundente tipo pala en la espalda; luego lo trasladaron a la referida sala, donde lo amarraron de manos ubicándolo con la cabeza hacia abajo en un sillón, y en dicho contexto intimidatorio, le exigieron a S.E.S.C. la entrega de las llaves de mueble donde se guardaban las armas, para luego de contar con estas, sustraer una escopeta marca Remington, calibre 12; un revólver marca Taurus, calibre 38, 75 cartuchos calibre 12, 25 cartuchos calibre .38, un chaleco antibalas, color verde institucional, dos esposas marca Smith and Wesson, dos radios portátiles marca Motorola, de propiedad de Gendarmería de Chile, un celular marca Samsung A30, color negro, perteneciente a la víctima y un teléfono celular marca Samsung J7, de propiedad de un interno; retirándose del lugar con las especies en su poder”.
ROBO A MOTEL LAS MELOSAS DE RAUCO .-
En tanto, en horas de la tarde del 13 de julio de 2020, otros individuos «luego de escalar el cierre perimetral, ingresaron al inmueble donde funciona el Motel Las Melosas, ubicado en la ruta J-60, Kilómetro 6, comuna de Rauco; y, desde las cabañas y oficina de administración, sustrajeron 10 televisores plasma, marca Master G, de 39 pulgadas, un computador marca Compaq, color gris, una impresora marca HP, cinco secadores de pelo marca Siegen, tres planchas para ropa marca Nex, un intercomunicador de bebé marca Infanti, una caja con diversas herramientas; ropa de cama y $150.000 en dinero efectivo».
«Estando en dicho lugar y ante la imposibilidad de sacar de sus soportes, los televisores que se encontraban en las cabañas, solicitaron al acusado Arnaldo Andrés Piña Guzmán, que les llevara hasta dicho lugar una llave francesa, lo que este aceptó, haciendo entrega de ella en las inmediaciones del sitio del suceso. Posteriormente, uno de los sujetos le solicitó al mismo acusado, que le llevara otra herramienta de mayor dimensión, ante lo cual Piña le pidió a su hermano Manuel Orlando Albornoz Guzmán, que cumpliera dicho cometido, procediendo este último a llevar hasta las cercanías del lugar de los hechos, la referida herramienta, lo que permitió que los sujetos se apropiaran de los televisores y se retiraran del lugar con todas las especies en su poder”, estableció el tribunal.